Kursinformation
Kursansvarig
Lär dig självständigt läsa de bibliska texterna på originalspråket! Denna kurs introducerar biblisk hebreiska med hjälp av läroboken Hinneh: Biblical Hebrew – the Practical Way, av Rahel Halabe. Den riktar sig till deltagare som redan kan det hebreiska alfabetet och har grundläggande kunskap om hebreiska vokaltecken (nikkud).
Kursen har ett kommunikativt och praktiskt arbetssätt, med fokus på högläsning, igenkänning av grammatiska former i sitt sammanhang och en gradvis introduktion till bibliska texter redan från de första lektionerna.
Deltagarna utvecklar verktyg för att relativt tidigt kunna ta sig an de flesta bibliska texter på egen hand, genom ett upplägg som kombinerar frekvent ordförråd, färgkodade rotgrupper och välstrukturerad grammatik. Kursen passar alla som är intresserade av den hebreiska bibeln, judiska studier, teologi eller det hebreiska språkets historia.
Kursen ges i samarbete med Paideia – the European Institute for Jewish Studies in Sweden.
Kursens upplägg
Kursen har ett kommunikativt arbetssätt och använder läroboken Hinneh: Biblical Hebrew – the Practical Way. Tonvikten ligger på högläsning, översättningsövningar och igenkänning av grammatiska former i sitt sammanhang med hjälp av ett färgkodat rotsystem. Undervisningen består av en kombination av lärarens genomgångar och aktivt deltagande, inklusive individuella och gruppbaserade läsövningar.
Deltagarna förväntas avsätta 1–2 timmars förberedelsetid inför varje lektion för att arbeta med övningar i läroboken med hjälp av facit.
Förkunskaper
Kursen ges på engelska.
Deltagarna behöver ha förkunskaper i det hebreiska alfabetet och grundläggande kännedom om hebreiska vokaltecken (nikkud). Ansökan är öppen för alla som är intresserade av den hebreiska bibeln, judiska studier, teologi eller det hebreiska språket.
För ansökan till denna kurs behövs grundläggande datorvana och kunskaper i att använda den digitala plattformen Zoom.
Kursmaterial
All kurslitteratur ingår inte i kostnaden för denna kurs. Deltagare köper följande bok på egen hand:
- Hinneh: Biblical Hebrew the Practical Way, Volumes I + II + Tool Box.
Deltagarna behöver ha tillgång till boken till första lektionen. Den digitala versionen rekommenderas och är tillräcklig. Du får mer information om kursboken, som du köper på egen hand, om du blir antagen till kursen.
Om läraren
Michael Kisliuk har hebreiska som modersmål och har forskat i hebreiska i över 10 år. Han har en kandidatexamen i islam- och Mellanösternstudier samt en masterexamen i hebreiska från Hebrew University of Jerusalem. I Israel undervisade han i hebreiska som andraspråk vid ledande akademiska institutioner. Han har flyttat till Sverige med sin familj och undervisar nu i hebreiska och arabiska vid Paideia folkhögskola, både online och på plats.